ページ

2010/02/11

100%日本製!!

よく目にします。

日本の車、本当に多いです。
トヨタ、日産、スズキ。。。

とても目立つように、大きなアルファベットが、いつも自己主張しています。


私が、毎日通勤に使っているバスも(バスというのか。。。)、ハイエース級の車も、もちろん日本製です。

グアテマラ人も、「中国の車は、すぐに壊れるからだめだよ!」と言います。やっぱり、日本車は、信用性があるのですね。

ただ、日本と違うことがひとつ。。。


国民性なのかも知れないけど、「とにかく乗れれば安泰!!!」といった印象があります 笑

本当に、クタクタになるまで、ぶつけても大丈夫!、フロントガラスに日々がはいっていても大丈夫!そんな感じです。あと、修理のお金も関係するのかなって思いました。



日本だと、一人1台のような感覚があるけど、こっちは、一家に1台。
だから、みんな詰め詰めに乗って、移動です。

ちなみに私が毎日乗るワゴンも、本来の定員は、10人くらいですが、定員オーバーの平均20人乗りです 笑

写真がたてになりませんでした。。。↓
「100%ハポネス」

2010/02/10

グアテマラの人と、エルサルバドルの人

カナダの人と、アメリカの人
グアテマラの人と、エルサルバドルの人
中国の人と、韓国の人。。。


ぱっと見て、


あの人は、○○の人だ


ってわかりますか?


アンティグアのホストファミリーのお父さんは、エルサルバドルというグアテマラのお隣の国の人でした。私は、グアテマラにいるから、てっきりグアテマラの人だと思っていました。


それと同じで、グアテマラの人から見ると(他の国でも同じだと思うが)、中国人も日本人も韓国人も同じ人種にしか見えないんだろうな、と感じました。ぱっと見るだけだから、オリエンタルな雰囲気に、みんな一緒って感じるんでしょうね。


ここでは、まだ、あまりないのですが、街を歩いていると

「チーナ!」「チーナ!」(中国人のこと)

という冷やかしの声が聞こえてきます。


事務所でも、お客さんが同僚に

「あの子は、チーナ?」

といっているのを耳にします。



嫌だなって感じる反面、この人たちは、中国人も日本人も同じにしか見えないから、仕方ないんだねとも感じます。

日本人として堂々と歩いたらいいのにって感じる自分もいます。



そんなあるとき、

同僚のオットーに「チーナ」といわれて嫌だ。

とグチをこぼしたら、笑って一言。。。



ボクとチエは、そんなこと関係なく、話しているじゃない!!
問題ないさっ!


と、軽く言われました。


この、軽さが、ここで生きていくためには、必要なんだなって感じました。





独学で美術を学んだ3兄弟です。苗字は、日本語でピストルって意味ですが、そんなことは全く関係なく平和な人たちです♪

2010/02/08

おりがみ

午後は、カリートスと一緒に折り紙をしました。

かぶとを作り、鶴を作り。。。

鶴を作りたいと言ったので、



「めっちゃ、むずかしいよ!」


と、8歳の男子を脅かしてみたものの、

彼は、それなりに上手にがんばって作っていました!






↓昭和の夏ってかんじ。こんなおじさんいますよね 笑


2010/02/07

コロッケとクロッケタ

昨日の朝、7時過ぎから家族と一緒に、メルカド(市場)に食材の買出しに行きました。
彼女たちは、毎週末、土日はメルカド通いです。

私は、先週に引き続き2回目です。

今回は、いつもお世話になっている大家族のために、コロッケを作ろうと思いました。
そのための、じゃがいもとハムの調達です。
その趣旨を家族に伝えたんですけど、伝わったのかわからず。。。笑


ところ狭しと並んでいる、野菜や香辛料、服や靴、果物、雑貨。。。

混沌とした中にも、よくみると、エリアごとになんとなく野菜のブース、果物のブース。。。
というように分かれています。

写真を撮りたかったけど、まだまだ、ビビリな私は、おとなしく記憶にとどめることにしました。


じゃがいもをゆで、たまねぎ、にんじん、ハムを炒め。。。


なんとか、できました!!

そしたら、いつも料理担当のママが、

「クロッケタっ!!」


なんだ、グアテマラにもあるじゃん。。。
                 ↑彼女は、アンドレーア(5歳)、カリートスの妹

でも、家族は、おいしい(本当かどうかわかりませんが。。。笑)と言って食べてくれました。
少し、塩こしょうを入れすぎたかなって思いました。。。


そして、じゃがいもが嫌いなカリートス(6歳)が

「おいしいっ!!」

と言ってパクパク食べていましたっ!!


これには、本当にうれしかったです♪


2010/02/05

おさかなさんのように。。。



今日は、マサテにひとつの特別支援学校(養護学校)にカウンターパートと行って来ました。

JICAからの履歴書に、私の職歴等を書いたのを、彼らは見て、誘ってくれました。

私も、ぜひ、見てみたいなと思っていたので、嬉しかったです。


今日は、水泳の授業でした。

2回ほど、カウンターパートと泳ぎに行ったプールです。

公式用プールなので、50メートルもあり、浅いところでも、顔がやっと出るくらいの深さ。。。


Nueva diaという名前の学校です。

生徒は、20人いるかいないかくらい。

私が見たところ、やや軽度の知的障害のお子さんばかりでした。

小学部、中学部、高等部が分かれることなく、みんな一緒に走ったり、泳いだり。。。


中には、北京オリンピックのパラリンピックに、水泳で出場した生徒もいました!!!
彼は、みんなとは、別練習で、お魚さんのようにずーっとゆったりと、泳いでいました。
どのくらい泳いだの?と聞くと、1000メートル。。。


子どもたちは、本当にかわいかったです。

来週は、私も一緒にプールに入りたいと思ってます。


2010/02/03

始業式



ここ、グアテマラの新学期は、1月スタートです。

しかし、日本のように1月上旬では、ありません。


なんと、29日にスタートしました。。。

いいタイミングに、任地に行けたなと思ってます。


午前中は、同僚のルーキーと一緒に自宅近くの学校見学。

その後、一旦、職場に戻り、お昼近くにアンヘル(少しえらい人)が

「バモスっ!!!」(行くぞ)

というので、カウンターパート(ヘンリー・でっかい人とオットー・いいおじさん)たちもいっしょに、いざ、車に!!

うまく聞き取れないスペイン語の波にのまれて、また、ドナドナが始まりました。


車に揺られること、1時間半ほど。

しかし、道がすばらしくガタガタなので、結構疲れました。。。

サングラスの人がヘンリー、となりがオットー

             口をあけていますが、そこそこ偉い人です。アンヘルさん。


そして、着いた先は、とある村の学校。

午前中は、小学校で、午後は中学校など。。。というのは、グアテマラでは、これが一般的。


なんと私たちは、来賓として始業式に出席しました。もちろん、私も紹介されて。



そんなこんなの、始まりでした♪







お昼は、学校でいただきました。
決まって、炭酸飲料が配られます。

私は、嫌いなので、ペットボトル入りの水です。


本当にゆるい毎日です。


2010/02/01

暑い…!!!

本当に暑いですっ!!

風はあり、まだマシです。

湿度も、少しあって寝るときは、つらいです。


マサテに来て、寝ているとき、蚊にさされました。

蚊を媒体として発病する、デング熱やマラリアという病気があります。
だから、蚊には、さされまい!と思ってたのですが、さっそくやられました 笑

すべての蚊に病気の源があるのでは、ありません。

寝ているときに、耳元で聞こえるあの音…

次の日、耐えれなくて、人生初の蚊帳を家族と一緒に設置しました!!

JICAからいただいたというか、いろいろあって私の手元にきた、オリセットネットという

すぐれもの!!蚊帳の糸に薬が塗られてて、蚊がそれに触れるだけで、死んでしまうというすぐれもの!さっそく、第1号がやられていました…。


毎晩、蚊帳の中に入り、香水という名の虫除けスプレーをかぶり、私の隣には、オロナインとキンカンがいつも添い寝状態です…。