連日…

本日は、1月2日です。

グアテマラでは、お正月休みというより、普段の休日のような…

でも、確実に地元民じゃない人の数が多い。


今朝、ホームステイ先のママがいつもになく、スポーティーな格好をしていました。

私　：「走るの？」と聞くと、
ママ：「歩くの！はやく！健康のためにね♪」
私　：「どのくらい歩くの？」
ママ：「２８分くらい」
私　：「（！！）（なんで30分じゃないの？）」
　　　確かに、ビェンティオーチョ（２８）と聞こえた…。
私　：「いつから歩いているの？」
ママ：「desde ahora!（ 今からよ！！）」

何日前からしているのか、聞きたかったがうまく通ず、しかし、なんとなく会話になってしまった…。
小さな表現の違いで、伝えたいことが伝わらないで終わる。


お昼：ママは、コーラ（いちお、ダイエットコーク）を飲みながら、食事をとっていた。

ママ…。

そして、夕方、疲れたのか、部屋にこもっていた。

ママ、動かないと成長しちゃうよ…。



私は、というと、今日も世界のマクドナルドさんにお世話になりました。
今日は、お昼が家で出たので、マックカフェで、カフェラテとレモンのパウンドケーキを頼みました。
カフェは、中くらいのサイズなんやけど、日本のグランデくらいありそうなサイズ…。


そして、マックの店内には、テラスがあり、そこにはアジサイが咲いていました。


建物は、語学学校の横にある昔の建物です。
街の中には、このような建物がたくさん！！


新年の挨拶に、富士山くらいの高さのある、ボルカンさんに手をあわせようと思ったら、
今日も曇っていました。